Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φήνη: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν εὑρεῖν βίον ἄλυπον οὐδενός → Vacuam invenire non datur vitam malis → Kein Leben lässt sich finden frei von jedem Leid

Menander, Monostichoi, 419
(Bailly1_5)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />orfraie, sorte d’aigle, <i>oiseau</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. incertaine.
|btext=ης (ἡ) :<br />orfraie, sorte d’aigle, <i>oiseau</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. incertaine.
}}
{{Autenrieth
|auten=[[sea]]-[[eagle]], [[osprey]], Od. 3.372 and Od. 16.217.
}}
}}

Revision as of 15:27, 15 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φήνη Medium diacritics: φήνη Low diacritics: φήνη Capitals: ΦΗΝΗ
Transliteration A: phḗnē Transliteration B: phēnē Transliteration C: fini Beta Code: fh/nh

English (LSJ)

ἡ, a kind of

   A vulture, perh. lammergeyer, Gypaëtus barbatus, φῆναι ἢ αἰγυπιοί Od.16.217, cf. 3.372, Ar.Av.304, Arist.HA592b5, 619b23, cf. φίνις; sacred to Athena, Ael.NA12.4.

German (Pape)

[Seite 1269] ἡ, eine Adlerart; (Od. 3, 372. 16, 217; Ar. Av. 304; Arist H. A. 8, 3. 9, 34), bei Plin. ossifraga.

Greek (Liddell-Scott)

φήνη: ἡ, πιθ. = ἁλιαίετος, θαλάσσιος ἀετός, ἔχων χρῶμα σποδοειδές, ossifragus, φῆναι ἢ αἰγυπιοὶ Ὀδ. Π. 217, πρβλ. Γ. 372, Ἀριστοφ. Ὄρν. 304, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 3. 2., 9. 34, 2· πτηνὸν ἱερὸν τῆς Ἀθηνᾶς, Αἰλιαν. π. Ζ. 12. 4.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
orfraie, sorte d’aigle, oiseau.
Étymologie: DELG étym. incertaine.

English (Autenrieth)

sea-eagle, osprey, Od. 3.372 and Od. 16.217.