εὐρύζυγος: Difference between revisions
From LSJ
καὶ νῦν ἀτεχνῶς ἐθέλω παρέχειν ὅ τι βούλει σοι, πλὴν κωλακρέτου γάλα πίνειν → and now I want to provide you with absolutely anything you want, except paymaster's milk to drink
(21) |
(21) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1094.png Seite 1094]] [[Ζεύς]], wie [[ὑψίζυγος]], Pind. bei Eustath. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1094.png Seite 1094]] [[Ζεύς]], wie [[ὑψίζυγος]], Pind. bei Eustath. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[εὐρύζυγος]] <br /> <b>1</b> [[sitting]] on a [[broad]] [[steering]] [[bench]] met., [[wide]] governing cf. Fraenkel on Ag. 182. Eustath., Proem. Pind. § 16, καὶ [[Δία]] εὐρύζυγον (sc. [[καλεῖ]] Πίνδαρος) [[ἄλλως]] παρὰ τὸ ὑψίζυγον fr. 14. | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[εὐρύζυγος]] <br /> <b>1</b> [[sitting]] on a [[broad]] [[steering]] [[bench]] met., [[wide]] governing cf. Fraenkel on Ag. 182. Eustath., Proem. Pind. § 16, καὶ [[Δία]] εὐρύζυγον (sc. [[καλεῖ]] Πίνδαρος) [[ἄλλως]] παρὰ τὸ ὑψίζυγον fr. 14. | |sltr=[[εὐρύζυγος]] <br /> <b>1</b> [[sitting]] on a [[broad]] [[steering]] [[bench]] met., [[wide]] governing cf. Fraenkel on Ag. 182. Eustath., Proem. Pind. § 16, καὶ [[Δία]] εὐρύζυγον (sc. [[καλεῖ]] Πίνδαρος) [[ἄλλως]] παρὰ τὸ ὑψίζυγον fr. 14. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:59, 17 August 2017
English (LSJ)
ον,
A broad-throned, wide-ruling (cf. ὑψίζυγος), Ζεύς Pi.Fr.14.
German (Pape)
[Seite 1094] Ζεύς, wie ὑψίζυγος, Pind. bei Eustath.
English (Slater)
εὐρύζυγος
1 sitting on a broad steering bench met., wide governing cf. Fraenkel on Ag. 182. Eustath., Proem. Pind. § 16, καὶ Δία εὐρύζυγον (sc. καλεῖ Πίνδαρος) ἄλλως παρὰ τὸ ὑψίζυγον fr. 14.
English (Slater)
εὐρύζυγος
1 sitting on a broad steering bench met., wide governing cf. Fraenkel on Ag. 182. Eustath., Proem. Pind. § 16, καὶ Δία εὐρύζυγον (sc. καλεῖ Πίνδαρος) ἄλλως παρὰ τὸ ὑψίζυγον fr. 14.
