χρυσόπρασος: Difference between revisions

From LSJ

Ἐξ ἡδονῆς γὰρ φύεται τὸ δυστυχεῖν → Nempe est voluptas mater infortunii → Denn aus der Lust erwächst des Unheils Missgeschick

Menander, Monostichoi, 184
(Bailly1_5)
(strοng)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />chrysoprase, <i>sorte de pierre précieuse d’un vert de poireau à reflets dorés</i>.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[πράσον]].
|btext=ου (ὁ) :<br />chrysoprase, <i>sorte de pierre précieuse d’un vert de poireau à reflets dorés</i>.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[πράσον]].
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[χρυσός]] and prason (a [[leek]]); a greenish-[[yellow]] [[gem]] ("chrysoprase"): chrysoprase.
}}
}}

Revision as of 17:51, 25 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρῡσόπρᾰσος Medium diacritics: χρυσόπρασος Low diacritics: χρυσόπρασος Capitals: ΧΡΥΣΟΠΡΑΣΟΣ
Transliteration A: chrysóprasos Transliteration B: chrysoprasos Transliteration C: chrysoprasos Beta Code: xruso/prasos

English (LSJ)

ὁ,

   A chrysoprase, a precious stone of golden-green colour, Apoc.21.20, cf. Plin. HN37.113.

German (Pape)

[Seite 1382] ὁ, der Chrysopras, ein Edelstein von goldgelber u. lauchgrüner Farbe, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσόπρᾰσος: ὁ, πολύτιμός τις λίθος ἔχων χρῶμα πράσινον χρυσίζον, Ἀποκάλυψ. κα΄, 20· πρβλ. Πλίν. 37. 34, καὶ ἴδε χρυσοβήρυλλος.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
chrysoprase, sorte de pierre précieuse d’un vert de poireau à reflets dorés.
Étymologie: χρυσός, πράσον.

English (Strong)

from χρυσός and prason (a leek); a greenish-yellow gem ("chrysoprase"): chrysoprase.