ὑπόγυος

From LSJ
Revision as of 16:00, 2 October 2019 by Spiros (talk | contribs) (2b)

Μισῶ γε μέντοι χὤταν ἐν κακοῖσί τις ἁλοὺς ἔπειτα τοῦτο καλλύνειν θέλῃ → I hate it when someone is caught in the midst of their evil deeds and tries to gloss over them

Sophocles, Antigone, 495-496
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπόγυος Medium diacritics: ὑπόγυος Low diacritics: υπόγυος Capitals: ΥΠΟΓΥΟΣ
Transliteration A: hypógyos Transliteration B: hypogyos Transliteration C: ypogyos Beta Code: u(po/guos

English (LSJ)

ον,

   A = ὑπόγυιος (q. v.).

German (Pape)

[Seite 1213] = ὑπόγοιος, w. m. s.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπόγυος: -ον, = ὑπόγυιος, ὃ ἴδε.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
mieux que ὑπόγυιος;
qui est sous la main ; qui est proche :
1 en parl. de l’avenir proche, prochain, imminent;
2 en parl. du passé tout nouveau, tout récent, tout frais ; ὑπόγυόν ἐστιν ἐξ οὗ ISOCR bien peu de temps s’est écoulé depuis que;
3 soudain : ἐξ ὑπογυίου tout à coup, aussitôt;
Cp. ὑπογυώτερος, Sp. ὑπογυώτατος.
Étymologie: pour la formation, cf. ἀμφίγυος et ἔγγυος.

Greek Monolingual

-ον, Α
βλ. ὑπόγυιος.

Frisk Etymology German

ὑπόγυος: {hupógu(i)os}
See also: s. ἐγγύη.
Page 2,972