συντόνως
From LSJ
μέγα γὰρ τὸ τῆς θαλάσσης κράτος → great is the power of the country that controls the sea, control of the sea is a great thing, the dominion of the sea is a great matter, the rule of the sea is a great matter, the rule of the sea is indeed a great matter, control of the sea is a paramount advantage
French (Bailly abrégé)
adv.
avec contention, avec effort.
Étymologie: σύντονος.
Greek Monolingual
ΝΜΑ
βλ. σύντονος.
Russian (Dvoretsky)
συντόνως: 1) напряженно, пристально (βλέπειν πρός τι Plat.);
2) упорно, усердно, неутомимо (ἐπὶ λόγων μεταλήψει μεῖναι Plat.);
3) в напряженном труде, строго (ζῆν Plat.).
