Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνακρουστέον

From LSJ
Revision as of 14:58, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνακρουστέον Medium diacritics: ἀνακρουστέον Low diacritics: ανακρουστέον Capitals: ΑΝΑΚΡΟΥΣΤΕΟΝ
Transliteration A: anakroustéon Transliteration B: anakrousteon Transliteration C: anakrousteon Beta Code: a)nakrouste/on

English (LSJ)

   A one must check, X.Eq.10.12.    II ἀ. τὸν λόγον put back for a fresh start, Dam.Pr.85.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνακρουστέον: ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις ν’ ἀνακρούσῃ, νὰ ἀνακόψῃ, νὰ σταματήσῃ, Ξεν. Ἱππ. 10. 12.

Spanish (DGE)

1 hay que tirar hacia atrás τὸ στόμα τοῦ ἵππου para frenar al caballo, X.Eq.10.12.
2 hay que empezar de nuevo τὸν λόγον Dam.Pr.85.

Greek Monotonic

ἀνακρουστέον: ρημ. επίθ. του ἀνακρούω, κάτι που πρέπει να αναχαιτισθεί, σε Ξεν.