εἰρέαται

From LSJ
Revision as of 19:20, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

σφάγιον ἐπ' ὀλέθρῳ, γυναικεῖον ἀμφικεῖσθαι μόρον → my wife's death, lies upon me, bringing destruction after death | Is it that now there waits in store for me, my own wife's death to crown my misery

Source

Greek (Liddell-Scott)

εἰρέαται: Ἰων, γ΄ πληθ. παθ. πρκμ. τοῦ ἐρῶ.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. pf. Pass. ion. de εἴρω².

Spanish (DGE)

v. λέγω.

Greek Monotonic

εἰρέαται: Ιων. αντί εἴρηνται, γʹ πληθ. Παθ. παρακ. του ἐρῶ.

Russian (Dvoretsky)

εἰρέαται: Her. (= εἴρηνται) 3 л. pl. pf. pass. к εἴρω II.