στάθεν
From LSJ
τὸ μὴ γενέσθαι κρεῖσσον ἢ φῦναι βροτοῖς → not existing is better for mortals than being born, not to be born is better than life for mortals
English (LSJ)
στᾰθέν,
A v. ἵστημι.
Greek (Liddell-Scott)
στάθεν: στᾰθέν, ἴδε ἐν λ. ἵστημι.
French (Bailly abrégé)
3ᵉ pl. épq. ao. Pass. de ἵστημι.
Greek Monotonic
στάθεν:I. ποιητ. αντί ἐστάθησαν, γʹ πληθ. Παθ. αορ. αʹ του ἵστημι· αλλά,
II. στᾰθέν, μτχ. ουδ.
Russian (Dvoretsky)
στάθεν: дор. Pind. (= ἐστάθησαν) 3 л. pl. aor. pass. к ἵστημι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
στάθεν poët. ind. aor. pass. 3 plur. van ἵστημι.
