Αἰνέας
From LSJ
λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us
French (Bailly abrégé)
att. c. Αἰνείας.
English (Slater)
Αἰνέας leader of the chorus.
1 ὄτρυνον νῦν ἑταίρους, Αἰνέα (O. 6.88)
Spanish (DGE)
v. Αἰνείας.
English (Abbott-Smith)
Αἰνέας, -οῦ, ὁ,
Æneas: Ac 9:33,34. †
English (Strong)
of uncertain derivation; Ænĕas, an Israelite: Æneas.
English (Thayer)
ὁ, Aeneas, the proper name of the paralyric cured by Peter: Acts 9:33f.
Russian (Dvoretsky)
Αἰνέας: ου ὁ дор. = Αἰνείας.
Chinese
原文音譯:A„nšaj 埃尼阿士
詞類次數:專有名詞(2)
原文字根:讚美
字義溯源:以尼雅;住在呂大患癱瘓的人,經彼得治愈。字義:可讚美的
出現次數:總共(2);徒(2)
譯字彙編:
1) 以尼雅(2) 徒9:33; 徒9:34