γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ → the fool laughs even when there's nothing to laugh at
[Seite 66] od. ἀκᾶ, = ἀκήν, ruhig, Pind. P 4, 156; s. Buttm. Lex. I, 12.
c. ἀκᾶ.
v. 1 ἀκή.
ἀκᾷ: или ἀκᾶ (ᾰκ) adv. спокойно (ἀνταγορεύειν Pind.).