Σπαρτιᾶτις

From LSJ
Revision as of 10:29, 10 August 2019 by Spiros (talk | contribs)

Ξένους ξένιζε, καὶ σὺ γὰρ ξένος γ' ἔσῃ (μήποτε ξένος γένῃ) → Bene hospiti fac: tu quoque hospes fors eris → Bewirte Gäste, denn auch du bist einmal Gast

Menander, Monostichoi, 400

Middle Liddell

Σπαρτιᾶτις, Σπαρτιάτιδος,
(sub. γυνή) Spartan, a Spartan woman, Eur., etc.; (sub. χώρα Laconia, Plut.; also as adj., Σπ. γυνή, χθών, γῆ Eur.

French (Bailly abrégé)

ιδος
adj. f.
de Sparte ; ἡ Σπαρτιᾶτις femme de Sparte, ou territoire de Sparte.
Étymologie: Σπαρτιάτης.

Russian (Dvoretsky)

Σπαρτιᾶτις: ιδος adj. f спартанская (γυνή, χθών Eur.).
ιδος ἡ
1) (sc. γυνή) спартанка Eur.;
2) (sc. γῆ) область Спарты Plut.