κεχυμένως

From LSJ
Revision as of 09:05, 11 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κεχῠμένως Medium diacritics: κεχυμένως Low diacritics: κεχυμένως Capitals: ΚΕΧΥΜΕΝΩΣ
Transliteration A: kechyménōs Transliteration B: kechymenōs Transliteration C: kechymenos Beta Code: kexume/nws

English (LSJ)

Adv., (χέω)    A profusely, πρὸς τὰς δόσεις κέχρηται τῷ βαλλαντίῳ Alciphr.3.65.

German (Pape)

[Seite 1429] verschwenderisch, Alciphr. 3, 65 χρῆσθαι τῷ βαλαντίῳ.

Greek (Liddell-Scott)

κεχῠμένως: Ἐπίρρ. (χέω) ἀφθόνως, Λατιν. effuse, Ἀλκίφρων 3. 65.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec profusion.
Étymologie: κεχυμένος, part. pf. Pass. de χέω.