οἰκότως

From LSJ
Revision as of 10:00, 8 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")

Νέοις τὸ σιγᾶν κρεῖττόν ἐστιν τοῦ λαλεῖν → Sermone melius est iuveni silentium → Es schweigen besser, statt zu schwätzen, junge Leut'

Menander, Monostichoi, 387
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἰκότως Medium diacritics: οἰκότως Low diacritics: οικότως Capitals: ΟΙΚΟΤΩΣ
Transliteration A: oikótōs Transliteration B: oikotōs Transliteration C: oikotos Beta Code: oi)ko/tws

English (LSJ)

Ion. for ἐοικότως,

   A reasonably, probably, Hdt.2.25, 7.50.

Greek (Liddell-Scott)

οἰκότως: Ἰων. ἀντὶ ἐοικότως, ἐπίρρ. μετοχ. πρκμ. τοῦ οἰκὼς (ἀντὶ ἐοικώς), λογικῶς, πιθανῶς, Ἡρόδ. 2. 25., 7. 50.

French (Bailly abrégé)

adv.
ion. c. ἐοικότως.

Greek Monolingual

οἰκότως (Α)
(επίρρ. ιων. τ. αντί ἐοικότως) πιθανώς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἐοικότως (βλ. λ. έοικα)].

Greek Monotonic

οἰκότως: Ιων. επίρρ., από μτχ. παρακ. του οἰκώς (αντί ἐοικώς), εύλογα, πιθανόν, σε Ηρόδ.

Russian (Dvoretsky)

οἰκότως: adv. ион. = ἐοικότως.

Middle Liddell

[ionic adv. part. perf. of οἰκώς for ἐοικώς
reasonably, probably, Hdt.