τοκήεσσα

From LSJ
Revision as of 13:00, 31 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

ψυχῆς ἀγῶνα τὸν προκείμενον πέρι δώσων → to stand the appointed trial for his life, to stand the appointed struggle for life and death

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τοκήεσσα Medium diacritics: τοκήεσσα Low diacritics: τοκήεσσα Capitals: ΤΟΚΗΕΣΣΑ
Transliteration A: tokḗessa Transliteration B: tokēessa Transliteration C: tokiessa Beta Code: tokh/essa

English (LSJ)

ἡ, of a woman, A having had children, Hp.Nat.Mul.3; fertile, Id.Steril. 226.

German (Pape)

[Seite 1125] ἡ, = τοκάς, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

τοκήεσσα: ἡ, (τόκος) = τοκάς, χήρῃσιν, αἱ νέαι ἐοῦσαι καὶ τοκήεσσαι χηρεύουσι Ἱππ. 564. 9., 646· 12, ἢν γυναῖκα μὴ δυναμένην τεκεῖν τοκήεσσαν ἐθέλῃς ποιῆσαι 681. 39.

Greek Monolingual

ἡ, Α
τοκάς (Ι).
[ΕΤΥΜΟΛ. Ουσιαστικοποιημένος τ. του θηλ. ενός αμάρτυρου επιθ. τοκήεις < τόκος + κατάλ. -ήεις (βλ. λ. -όεις), πρβλ. τολμ-ήεσσα, θηλ. του τολμ-ήεις].