ἀφροτόκος
From LSJ
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
English (LSJ)
ον, A producing foam, foaming, Nonn.D.45.156.
Greek (Liddell-Scott)
ἀφροτόκος: -ον, παράγων ἀφρόν, ἀφρίζων, Νόνν. Δ. 45. 156.
Spanish (DGE)
-ον
espumeante, que produce espuma ἀφροτόκοι κενεῶνες ἐφοινίσσοντο θαλάσσης Nonn.D.45.156, cf. Eleg.Adesp. en POxy.3723.2.