καρπώνης

From LSJ
Revision as of 13:15, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καρπώνης Medium diacritics: καρπώνης Low diacritics: καρπώνης Capitals: ΚΑΡΠΩΝΗΣ
Transliteration A: karpṓnēs Transliteration B: karpōnēs Transliteration C: karponis Beta Code: karpw/nhs

English (LSJ)

ου, ὁ, A buyer of fruit, IG22.1100 (ii A. D.), PFay.133.12 (iv A. D.).

German (Pape)

[Seite 1329] ὁ, der Fruchtkäufer, -pächter, Inscr.

Greek Monolingual

καρπώνης, ὁ (Α)
ο αγοραστής καρπών, ο έμπορος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καρπός (Ι) + -ώνης (< ὠνοῦμαι «αγοράζω»), πρβλ. θεατρ-ώνης, τελ-ώνης].