μεληδόν

Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt

Menander, Monostichoi, 541

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: μεληδόν	Medium diacritics: μεληδόν	Low diacritics: μεληδόν	Capitals: ΜΕΛΗΔΟΝ
Transliteration A: melēdón	Transliteration B: melēdon	Transliteration C: melidon	Beta Code: melhdo/n

English (LSJ)

Adv., (μέλος) A = μελεϊστί, κρέα μ. ὠπτημένα Posidon.22 J., cf. Al. Ex.29.17. II in order, Zos.Alch.p.193 B.

[Seite 122] = μελεϊστί, gliederweis, κρέα μεληδὸν ὠπτημένα, Posidon. bei Ath. IV, 153 e.

μεληδόν: Ἐπιρρ. (μέλος) = μελεϊστί, μεληδὸν ὠπτημένα Ποσειδώνιος παρ’ Ἀθην. 153F.

(=κατά μέλη). Ἀπό τό μέλος, ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.