compromise

Κατηγορεῖν οὐκ ἔστι καὶ κρίνειν ὁμοῦ → Iudex et accusator esse idem nequit → Wer anklagt, darf nicht auch noch Richter sein zugleich

Menander, Monostichoi, 287

English > Greek (Woodhouse)

subs.

Arrangement: P. and V. σύμβασις, ἡ, σύνθημα, τό, συνθῆκαι, αἱ, P. ὁμολογία, ἡ.

Make a compromise: P. and V. συγχωρεῖν.

v. trans.

Give information against: P. μηνύειν κατά (gen.); see accuse.

Put in danger: Ar. and P. παραβάλλεσθαι, V. παραρρίπτειν.

Injure: P. and V. βλάπτειν, διαφθείρειν.

Compromise (an action at law): P. καθυφιέναι (acc.).

Be compromised in: P. and V. ἐνέχεσθαι (dat.).

Be compromised in the violation of the mysteries: P. μεμηνῦσθαι περὶ τῶν μυστηρίων ὡς ἀσεβῶν (Thuc. 6, 53).

V. intrans. Make an agreement: P. and V. συμβαίνειν, συντίθεσθαι, συγχωρεῖν, P. ὁμολογεῖν, διομολογεῖσθαι.