Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐμφανέως

From LSJ
Revision as of 09:36, 12 February 2022 by Spiros (talk | contribs)

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968

English (Woodhouse)

(see also: ἐμφανής, ἐμφανῶς) clearly, lucidly, manifestly, openly, plainly, without concealment

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

French (Bailly abrégé)

adv.
1 visiblement, manifestement, clairement;
2 publiquement, ouvertement.
Étymologie: ἐμφανής.

Russian (Dvoretsky)

ἐμφανῶς: ион. ἐμφᾰνέως
1) явно, очевидно (φονεὺς ὤν Soph.);
2) явно, открыто (ψηφίζεσθαι Thuc.; μάχην συνάπτειν Xen.);
3) ясно, отчетливо (ἐμφανέστερον λέγειν τι Plat.).