ἀρθροπέδη
From LSJ
Βέβαιος ἴσθι καὶ βεβαίοις χρῶ φίλοις → Constans ubique sis, amicis maxime → Auf dich und auch auf deine Freunde sei Verlass
English (LSJ)
ἡ, band for the limbs, fetter, AP6.297 (Phan.).
German (Pape)
[Seite 350] ἡ, Gliederband, Fessel, Phani. 4 (VI, 297), l. d.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρθροπέδη: ἡ, πέδη, δεσμὸς τῶν ἄρθρων, Ἀνθ. Π. 6. 297.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ traba, grillete, AP 6.297 (Phan.).
Greek Monotonic
ἀρθροπέδη: ἡ, δεσμός των αρμών, των αρθρώσεων, ποδοπέδη, δεσμά των ποδιών, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀρθροπέδη: ἡ путы, оковы Anth.
