πολυθάλμιος

From LSJ
Revision as of 16:45, 9 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4, $7$9]")

ὥστεβίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολυθάλμιος Medium diacritics: πολυθάλμιος Low diacritics: πολυθάλμιος Capitals: ΠΟΛΥΘΑΛΜΙΟΣ
Transliteration A: polythálmios Transliteration B: polythalmios Transliteration C: polythalmios Beta Code: poluqa/lmios

English (LSJ)

ον, much-nourishing, Orph.H.68.1.

German (Pape)

[Seite 663] viel nährend, Orph. H. 67, 1. Vgl. ζωθάλμιος.

Greek (Liddell-Scott)

πολῠθάλμιος: -ον, ὁ ζωογονῶν τὰ πάντα, Ὀρφ. Ὕμν. 67. 1· πρβλ. ζωθάλμιος, φυτάλμιος.

Greek Monolingual

-ον, Α
1. αυτός που τρέφει, που αναζωογονεί πολύ
2. αυτός που τρέφει, που αναζωογονεί πολλούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -θάλμιος (< θαλμός < θάλλω «ακμάζω»), πρβλ. βιοθάλμιος, ζωθάλμιος].