στηλογραφέω

From LSJ
Revision as of 11:00, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

μηδέ μοι ἄκλαυστος θάνατος μόλοι, ἀλλὰ φίλοισι καλλείποιμι θανὼν ἄλγεα καὶ στοναχάς → may death not come to me without tears, but when I die may I leave my friends with sorrow and lamentation

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: στηλογρᾰφέω Medium diacritics: στηλογραφέω Low diacritics: στηλογραφέω Capitals: ΣΤΗΛΟΓΡΑΦΕΩ
Transliteration A: stēlographéō Transliteration B: stēlographeō Transliteration C: stilografeo Beta Code: sthlografe/w

English (LSJ)

inscribe on or as on a tablet, Ph.1.477, J.AJ16.6.2 (Pass.), OGI335.151 (Pergam., ii B.C., Pass.), Ἀρχ.Δελτ.2.145,147 (Beroea, iii A.D.).

German (Pape)

[Seite 941] auf eine Säule schreiben, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

στηλογρᾰφέω: ἐπιγράφω ἐπὶ στήλης, ἢ οἱονεὶ ἐπὶ στήλης, Φίλων 1. 477, Ἰώσηπ. Ἐκκλ.· καθόλου, περιγράφω, Βυζ.

Russian (Dvoretsky)

στηλογρᾰφέω: записывать на столбе Anth.