λύται
From LSJ
ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)
English (LSJ)
[ῠ], οἱ, law-students who were in their fourth year of study, Just.Const.omnem 5; cf. προλύται.
German (Pape)
[Seite 73] οἱ, die jungen Rechtsgelehrten, welche ihren vierjährigen Cursus gemacht haben u. sich prüfen lassen konnten, Pand. Vgl. auch προλύται.
Greek (Liddell-Scott)
λύται: οἱ, σπουδασταὶ τῆς νομικῆς διανύοντες τὸ τέταρτον ἔτος τῶν σπουδῶν αὑτῶν· ὅσοι δὲ εἶχον ἔτι ἓν ἔτος νὰ διανύσωσιν ἐκαλοῦντο προλύται, Corp. J. Civ. σ. 59, πρβλ. Heinecc. Antt. Rom. praef. § 45.
