μαλακόφρων

From LSJ
Revision as of 16:57, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Γυναῖκα θάπτειν κρεῖσσόν ἐστιν ἢ γαμεῖν → Sepelire satius feminam quam ducere → Ein Weib bestatten, besser ist's als heiraten

Menander, Monostichoi, 95
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μᾰλᾰκόφρων Medium diacritics: μαλακόφρων Low diacritics: μαλακόφρων Capitals: ΜΑΛΑΚΟΦΡΩΝ
Transliteration A: malakóphrōn Transliteration B: malakophrōn Transliteration C: malakofron Beta Code: malako/frwn

English (LSJ)

ονος, ὁ, ἡ, gentle-hearted, Orph.H.59.15,69.13.

Greek (Liddell-Scott)

μᾰλᾰκόφρων: -ονος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων μαλακὸν φρόνημα, εὐμενής, μαλακόκαρδος, Ὀρφ. Ὕμν. 59. 15, κτλ.

Greek Monolingual

μαλακόφρων, -ονος, ὁ, ἡ (Α)
μειλίχιος, αβρός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μαλακός + φρήν, φρενός (πρβλ. δολιόφρων, σκληρόφρων)].

German (Pape)

ον, weich-, sanftmütig, Orph. Hymn. 58.15.