μεγαλόκοτος

εἰς τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: μεγᾰλόκοτος	Medium diacritics: μεγαλόκοτος	Low diacritics: μεγαλόκοτος	Capitals: ΜΕΓΑΛΟΚΟΤΟΣ
Transliteration A: megalókotos	Transliteration B: megalokotos	Transliteration C: megalokotos	Beta Code: megalo/kotos

English (LSJ)

μεγαλόκοτον, Glossaria on ζάκοτος, Sch.Pi.Pae.9.18, EM407.16. Adv. μεγαλοκότως, Glossaria on ζαφελῶς, Hsch.

[Seite 106] sehr zürnend, VLL.

μεγαλόκοτος: -ον, μεγάλως ὠργισμένος, Ἀπολλωνίου Λεξ. Ὁμ. σ. 318 πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ ζάκοτος. ― Ἐπίρρ. μεγαλοκότως Ἡσύχ. ἐν λ. ζαφελῶς.

μεγαλόκοτος, -ον (Α)
πολύ οργισμένος.
επίρρ...
μεγαλοκότως (Α)
με μεγάλη οργή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεγαλ(ο)- + κότος «οργή» (πρβλ. βαρύ-κοτος, νεό-κοτος)].