ἀλλακτέον

From LSJ
Revision as of 13:04, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")

ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλλακτέον Medium diacritics: ἀλλακτέον Low diacritics: αλλακτέον Capitals: ΑΛΛΑΚΤΕΟΝ
Transliteration A: allaktéon Transliteration B: allakteon Transliteration C: allakteon Beta Code: a)llakte/on

English (LSJ)

one must change, Plu.2.53b, Sor.2.11.

Spanish (DGE)

hay que tomar a cambio, adoptar βίον ... ἕτερον Plu.2.53a, τὰ πρῶτα Sor.101.22.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλλακτέον: ῥηματ. ἐπίθ., = πρέπει τις νὰ ἀλλάξῃ, Πλούτ. 2.53Α.

French (Bailly abrégé)

adj. verb. de ἀλλάσσω.

Russian (Dvoretsky)

ἀλλακτέον: adj. verb. к ἀλλάσσω.