αἰγῶνυξ

From LSJ
Revision as of 12:19, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")

Τὰ μηδὲν ὠφελοῦντα μὴ πόνει μάτην → Ne tu labores frustra in iis, quae nil iuvant → Müh nicht umsonst mit dem, was dir nichts nützt, dich ab

Menander, Monostichoi, 508
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰγῶνυξ Medium diacritics: αἰγῶνυξ Low diacritics: αιγώνυξ Capitals: ΑΙΓΩΝΥΞ
Transliteration A: aigō̂nyx Transliteration B: aigōnyx Transliteration C: aigonyks Beta Code: ai)gw=nuc

English (LSJ)

ῠχος, ὁ, ἡ, (ὄνυξ) goat-hoofed, AP6.35 (Leon.).

Spanish (DGE)

-ῠχος de pezuñas de cabra Πάν AP 6.35 (Leon.).

Greek (Liddell-Scott)

αἰγῶνυξ: -ῠχος, ὁ, ἡ, (ὄνυξ) ὁ ἔχων ὄνυχας αἰγός, Ἀνθ. Π. 6. 35.

French (Bailly abrégé)

υχος (ὁ, ἡ)
aux pieds de chèvre.
Étymologie: αἴξ, ὄνυξ.

Greek Monotonic

αἰγῶνυξ: -ῠχος, ὁ, ἡ (αἴξ, ὄνυξ), αυτός που έχει νύχια, οπλές κατσίκας, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

αἰγῶνυξ: ῠχος adj. с козьими копытами, козлоногий (Πάν Anth.).

Middle Liddell

[αἴξ, ὄνυξ
goat-hoofed, Anth.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

αἰγῶνυξ -υχος αἴξ, ὄνυξ met geitenhoeven.