χαλαρότης

English (LSJ)

ητος, ἡ, slackness, looseness, X.Eq.9.9, 10.13,16, Gal.18(2).87.

German (Pape)

[Seite 1326] ητος, ἡ, Erschlaffung, schlaffe od. lose Haltung, Xen. Equ. 10, 13 u. Sp.

French (Bailly abrégé)

ητος (ἡ) :
relâchement de la bride d'un cheval.
Étymologie: χαλαρός.

Greek (Liddell-Scott)

χᾰλᾰρότης: -ητος, ἡ, ὡς καὶ νῦν, Ξεν. Ἱππ. 9. 9., 10, 13 καὶ 16.

Greek Monotonic

χᾰλᾰρότης: -ητος, ἡ, χαλαρότητα, χαλάρωση, σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

χᾰλᾰρότης: ητος ἡ отпускание, ослабление (sc. τοῦ χαλινοῦ Xen.).

Middle Liddell

χᾰλᾰρότης, ητος, ἡ, [from χᾰλᾰρός]
slackness, looseness, Xen.

English (Woodhouse)

slackness