ἀκρόσοφος
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
English (LSJ)
ον,high in wisdom, Pi.O.11 (10).19, Lyr.Adesp.93, D.H.Dem.51.
Spanish (DGE)
-ον
que sobresale en sabiduría στρατός Pi.O.11.19, στόματα Lyr.Adesp.90.1, ἀνήρ D.H.Dem.51.6.
German (Pape)
[Seite 85] hochweise, Pind. Ol. 10, 19; Dion. Hal. Dem. 51; p. bei Plut. Non posse 13.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
d'une sagesse supérieure ; sel. d'autres d'une sagesse superficielle.
Étymologie: ἄκρος, σοφός.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκρόσοφος: -ον, ὁ ἄκρος ἐν σοφίᾳ, ἔξοχος, Πινδ. Ο. 11. 19, Διον. Ἁλ. π. Δημοσθ. 51.
English (Slater)
ἀκρόσοφος highest in wisdom στρατὸν μηδ' ἀπείρατον καλῶν ἀκρόσοφόν τε καὶ αἰχματὰν (O. 11.19)
Greek Monolingual
ἀκρόσοφος, -ον (Α)
ο υπερβολικά σοφός, έξοχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκρο- (ΙΙΙ) + σοφός.
Greek Monotonic
ἀκρόσοφος: -ον, ανώτερος σε σοφία, σε Πίνδ.
Russian (Dvoretsky)
ἀκρόσοφος: мудрейший Pind., Plut.
