δολορράφος
From LSJ
ἀνιαρῶς τε φέρει τὴν τελευτὴν, καίτοι γε τὸν πρόσθεν χρόνον διαχλευάζων τοὺς μορμολυττομένους τὸν θάνατον, καὶ πρᾴως ἐπιτωθάζων → he bears death with grief, although in a former time he criticized, and mildly derided, those that were fearing death
English (LSJ)
ον, (< ῥάπτω) treacherous, Tz. H. 8.925.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [-ᾰ-]
costurero de engaños, artero Tz.H.8.918.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui ourdit, trame des intrigues.
Étymologie: δόλος, ῥάπτω.
Greek (Liddell-Scott)
δολορράφος: [ᾰ], -ον, (ῥάπτω) πανοῦργος, ἄπιστος, Τζέτζ. Ἱστ. 8. 925.
Greek Monotonic
δολορράφος: [ᾰ], -ον (ῥάπτω), αυτός που μηχανεύεται δόλους.
Middle Liddell
δολορ-ρᾰ́φος, ον adj ῥάπτω
contriving wiles.
German (Pape)
Listen anzettelnd, Ränke spinnend; erst b. Sp.
