ποικιλόμορφος

From LSJ
Revision as of 13:50, 29 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ")

Βέλτιστε, μὴ τὸ κέρδος ἐν πᾶσι σκόπει → Amice, ubique lucra sectari cave → Mein bester Freund, sieh nicht in allem auf Profit

Menander, Monostichoi, 59
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποικῐλόμορφος Medium diacritics: ποικιλόμορφος Low diacritics: ποικιλόμορφος Capitals: ΠΟΙΚΙΛΟΜΟΡΦΟΣ
Transliteration A: poikilómorphos Transliteration B: poikilomorphos Transliteration C: poikilomorfos Beta Code: poikilo/morfos

English (LSJ)

ον, variegated, ἱμάτια Ar.Pl.530; of many shapes, (θεά), of Fortune, Lyr.Alex.Adesp.34.1.

German (Pape)

[Seite 650] von bunter, mannichfaltiger Gestalt, buntfarbig, Ar. Plut. 530 u. Sp.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
aux formes diverses ou changeantes.
Étymologie: ποικίλος, μορφή.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ποικιλόμορφος -ον [ποικίλος, μορφή] bont versierd.

Russian (Dvoretsky)

ποικῐλόμορφος: пестрый, разноцветный или узорчатый (ἱμάτια Arph.).

Greek (Liddell-Scott)

ποικῐλόμορφος: -ον, ποικιλόχρους, ποικιλοχρώματος, ἱμάτια Ἀριστοφ. Πλ. 530.

Greek Monotonic

ποικῐλόμορφος: -ον, αυτός που έχει ποικίλη μορφή, ποικιλόχρωμος, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

ποικῐλό-μορφος, ον,
of varied form, variegated, Ar.

English (Woodhouse)

of all kinds, of all sorts, of every kind, of various kinds

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)