modestly
From LSJ
Φίλων τρόπους γίνωσκε, μὴ μίσει δ' ὅλως → Mores amici noveris, non oderis → Erkenne, hasse nicht schlechthin der Freunde Art
Φίλων τρόπους γίνωσκε, μὴ μίσει δ' ὅλως → Mores amici noveris, non oderis → Erkenne, hasse nicht schlechthin der Freunde Art
P. αἰσχυντηλῶς, αἰδημόνως (Xen.), P. and V. σωφρόνως.
moderately: P. and V. μετρίως.
reasonably: P. and V. εὐλόγως.
decently: Ar. and P. κοσμίως, V. εὐσχήμως.
be comingly: P. and V. εὐπρεπῶς.