ἀπόλλω

From LSJ
Revision as of 09:33, 15 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX")

μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπόλλω Medium diacritics: ἀπόλλω Low diacritics: απόλλω Capitals: ΑΠΟΛΛΩ
Transliteration A: apóllō Transliteration B: apollō Transliteration C: apollo Beta Code: a)po/llw

English (LSJ)

late form of ἀπόλλυμι, LXX4 Ma.6.14, v.l. in Eust.712.55, etc.

Spanish (DGE)

1 destruir τί ... σεαυτὸν ἀλογίστως ἀπόλλεις; LXX 4Ma.6.14.
2 perder τὸν μισθόν Hierocl.Facet.187.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπόλλω: Βυζ. τύπος τοῦ ἀπόλλυμι, πρβλ. Εὐστ. 712, 55, κτλ. Ἑβδ. (Μακκ. Δ΄, Ϛ΄, 14) ὡς ὁ Freld κατὰ τὸν Ἀλεξανδρ. Κώδικα καὶ τὸν Χρυσόστ.