τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
adj.
Safe: P. and V. σῶς, ἀσφαλής.
Unwounded: P. and V. ἄτρωτος (Plat.).
Uninjured: P. and V. ἀβλαβής (Plat.), ἀκέραιος, ἀκραιφνής, ἀθῷος (Eur.. Bacch. 672), ἀκήρατος (rare P.). ἀπήμων (Plat. but rare P.), V. ἄνατος, P. ἀπαθής.