porthmeus
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
Latin > English
porthmeus porthmeos/is N M :: ferryman; (Charon)
Latin > German (Georges)
porthmeus, eī u. eos, Akk. ea, m. (πορθμεύς), der Fährmann, von Charon, Iuven. 3, 266: ebenso navita porthmeus, Petron. 121. v. 117.
Latin > French (Gaffiot 2016)
porthmeūs,¹⁶ ĕī, acc. ĕa, m. (πορθμεύς), le nocher des enfers Charon : Juv. 3, 266 ; Petr. 121, 1, 117.
