παιδεραστία

From LSJ
Revision as of 14:15, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")

κεῖται μὲν γαίῃ φθίμενον δέμας, ἡ δὲ δοθεῖσα ψυχή μοι ναίει δώματ' ἐπουράνια → my body lies mouldering in the ground, but the soul entrusted to me dwells in heavenly abodes

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παιδεραστία Medium diacritics: παιδεραστία Low diacritics: παιδεραστία Capitals: ΠΑΙΔΕΡΑΣΤΙΑ
Transliteration A: paiderastía Transliteration B: paiderastia Transliteration C: paiderastia Beta Code: paiderasti/a

English (LSJ)

ἡ, love of boys, Pl.Smp.181c.

German (Pape)

[Seite 439] ἡ, Knabenliebe, Plat. Conv. 181 c, gew. im schlimmen Sinne, Knabenschänderei.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
amour pour les jeunes garçons PLAT.
Étymologie: παιδεραστής.

Greek (Liddell-Scott)

παιδεραστία: ἡ, ὡς καὶ νῦν, τὸ παιδεραστεῖν, Λατ. puerorum amor, Πλάτ. Συμπ. 181C.

Greek Monolingual

η (Α παιδεραστία) παιδεραστής
η ερωτική σχέση ώριμου άνδρα προς νεαρό, πρωτίστως έφηβο
νεοελλ.
(νομ.) αποπλάνηση ανηλίκου.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παιδεραστία -ας, ἡ [παιδεραστής] pederastie.