μικρύνω

From LSJ
Revision as of 10:41, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μικρύνω Medium diacritics: μικρύνω Low diacritics: μικρύνω Capitals: ΜΙΚΡΥΝΩ
Transliteration A: mikrýnō Transliteration B: mikrynō Transliteration C: mikryno Beta Code: mikru/nw

English (LSJ)

or σμικρύνω,
A belittle, Demetr.Eloc.236.
2 make small, lessen, Dsc.Eup.1.154, Gal.18(1).77.
3 write with a short vowel, σμικρυνθέντος τοῦ ο Eust.68.1, cf. Zonar. s.v. ἔρον.

German (Pape)

[Seite 185] klein machen, verkleinern, Sp. Vgl. σμικρύνω.

French (Bailly abrégé)

1 rapetisser;
2 écrire avec un omicron.
Étymologie: μικρός.

Greek (Liddell-Scott)

μῑκρύνω: ἢ σμικρ-, [ῡ], κάμνω τι σμικρόν, ἐλαττώνω, Δημ. Φαλ. 236. 2) γράφω διὰ τοῦ ο (καὶ οὐχὶ διὰ τοῦ ω), Εὐστ. 68. 1, Ζωναρ. Λεξ. 861.

Greek Monolingual

(ΑΜ μικρύνω) μικρός καθιστώ κάτι μικρό, μικραίνω
μσν.
γράφω μια λέξη με όμικρον και όχι με ωμέγα.