νησοφύλαξ

From LSJ
Revision as of 20:17, 16 April 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)Full diacritics=(\w+)φύλαξ" to "Full diacritics=$1φῠ́λᾰξ")

Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this liferather, it is just a corpse with a soul

Sophocles, Antigone, 1165-7
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νησοφῠ́λᾰξ Medium diacritics: νησοφύλαξ Low diacritics: νησοφύλαξ Capitals: ΝΗΣΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: nēsophýlax Transliteration B: nēsophylax Transliteration C: nisofylaks Beta Code: nhsofu/lac

English (LSJ)

[ῠ], ᾰκος, ὁ, island-guard, D.S.3.39.

German (Pape)

ακος, ὁ, Inselwächter, DS. 3.39.

Russian (Dvoretsky)

νησοφύλαξ: ᾰκος (ῠ) ὁ страж (хранитель) острова Diod.

Greek (Liddell-Scott)

νησοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ὁ φύλαξ τῆς νήσου, Διόδ. 3. 39.

Greek Monolingual

νησοφύλαξ, o (Α)
φύλακας νησιού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νῆσος + φύλαξ.