ὀξέως

From LSJ
Revision as of 14:35, 16 November 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)

Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch

Menander, Monostichoi, 441

French (Bailly abrégé)

adv.
1 avec finesse ou acuité (voir, comprendre, etc.);
2 rapidement;
Cp. ὀξυτέρως, Sp. ὀξύτατα.
Étymologie: ὀξύς.

Russian (Dvoretsky)

ὀξέως:
1 быстро, скоро (τὰ παραγγελλόμενα δέχεσθαι Thuc.);
2 зорко (ὁρᾶν Plut.);
3 чутко, тонко (αἰσθάνεσθαι Plat.).

Greek (Liddell-Scott)

ὀξέως: Ἐπίρρ. ἴδε ὀξὺς V.

Greek Monotonic

ὀξέως: επίρρ. του ὀξύς.

English (Woodhouse)

cleverly, gladly, keenly, quickly, of sight

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

Lexicon Thucydideum

acriter, sharply, keenly, 1.141.6, 2.11.1,
item likewise 2.89.9. 3.38.6, 4.34.1, 6.10.5, 6.11.6, 6.12.2, 6.34.4,
COMP. 2.8.1.