ἐξαναπείθω
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
English (LSJ)
win over, θεούς Hermesian.7.8.
Spanish (DGE)
convencer, persuadir θεούς Hermesian.7.8.
German (Pape)
[Seite 868] überreden, Hermesian. bei Ath. XIII, 597 c.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξαναπείθω: καταπείθω τινά, κτῶμαι τὴν εὔνοιαν αὐτοῦ, ἀνταίους δ’ ἐξανέπεισε θεοὺς (ὁ Ὀρφεὺς καθαρίζων) Ἑρμησιάναξ παρ’ Ἀθην. 597C· ἀλλ’ ἴδε Ἑρμάννου Opusc. 4. 241.
Greek Monolingual
ἐξαναπείθω (Α)
1. πείθω τελείως, καταπείθω κάποιον
2. αποκτώ την εύνοια κάποιου.
