αἴγαγρος

From LSJ
Revision as of 12:13, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)

Menander, Monostichoi, 440
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἴγαγρος Medium diacritics: αἴγαγρος Low diacritics: αίγαγρος Capitals: ΑΙΓΑΓΡΟΣ
Transliteration A: aígagros Transliteration B: aigagros Transliteration C: aigagros Beta Code: ai)/gagros

English (LSJ)

ὁ and ἡ, the wild goat, Babr.102.8, Opp.C.1.71.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ, ἡ
cabra montés Trypho 1.6, 2.31, Babr.102.8, Archig.p.72L., Opp.C.1.71, 2.338, Hsch., Gloss.3.431.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ, ἡ)
chamois, chèvre sauvage, animal.
Étymologie: αἴξ, ἄγριος.

German (Pape)

ὁ, ἡ, wilde Ziege, Babr. 102.8; Opp. C. 1.71.

Russian (Dvoretsky)

αἴγαγρος: ὁ, ἡ дикий козел или дикая коза Babr.

Greek (Liddell-Scott)

αἴγαγρος: ὁ καὶ ἡ, ἡ ἀγρία αἴξ· capra aegagros (πρβλ. αἴξ), Βαβρ. 102. 8. Ὀππ. Κυν. 1. 71.

Greek Monotonic

αἴγαγρος: ὁ και ἡ (αἴξ, ἄγρος), άγρια κατσίκα, σε Βάβρ.

Middle Liddell

[αἴξ, ἄγρος]
the wild goat, Babr.

Mantoulidis Etymological

(=ἀγριοκάτσικο). Σύνθετη λέξη ἀπό τό αἴξ + ἀγρός. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό ἀΐσσω.