τάφρη

From LSJ
Revision as of 12:07, 4 September 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τάφρη Medium diacritics: τάφρη Low diacritics: τάφρη Capitals: ΤΑΦΡΗ
Transliteration A: táphrē Transliteration B: taphrē Transliteration C: tafri Beta Code: ta/frh

English (LSJ)

ἡ, Ion. for τάφρος (which is v.l.), Hdt.4.28,201: also τράφη, IG12(7).62.27 (Amorgos, iv B.C.).

German (Pape)

[Seite 1075] ἡ, ion. statt τάφρος, Her. 4, 201; Suid.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
c. τάφρος.

Russian (Dvoretsky)

τάφρη: ἡ Her. = τάφρος.

Greek (Liddell-Scott)

τάφρη: ἡ, Ἰων. ἀντὶ τάφρος, Ἡρόδ. 4. 28, 201, ἔνθα ἴδε Schweigh.

Greek Monolingual

και τράφη, ἡ, Α
ιων. τ. τάφρος («τάφρην ὀρύξας εὐρείην», Ηρόδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. του τάφρος (), κατά τα θηλ. σε -η].

Greek Monotonic

τάφρη: ἡ, Ιων. αντί τάφρος, σε Ηρόδ.

Middle Liddell

τάφρη, ἡ, [ionic for τάφρος, Hdt.]