γαστρόρροια
ἰὼ, σκότος, ἐμὸν φάος, ἔρεβος ὦ φαεννότατον, ὡς ἐμοί, ἕλεσθ' ἕλεσθέ μ' οἰκήτορα → ah, darkness that is my light, gloom that is most bright for me, take me, take me to dwell in you
English (LSJ)
ἡ, gastrorrhea, diarrhoea, diarrhea, diarrhœa, Lyd.Ost.33, Steph.in Hp.1.87D.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
medic. diarrea, Cyran.2.4.34, Lyd.Ost.33, Steph.in Hp.Progn.78.10, 90.3.
Greek Monolingual
η (Α γαστρόρροια)
νεοελλ.
βλεννώδης υπερέκκριση του στομάχου
αρχ.
διάρροια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γαστήρ (-στρός) + -ρροια < ρoFoς-ρους < ρέω].
Translations
diarrhea
Afrikaans: diarree; Albanian: purth, bark, diare; Arabic: إِسْهَال; Egyptian Arabic: اسهال; South Levantine Arabic: إسهال; Armenian: լուծ; Azerbaijani: ishal, diarreya; Bashkir: эс китеү; Belarusian: лякса, мыт, панос, дрыстачка, срачка, дыярэя; Bengali: উদরাময়; Bulgarian: диария; Burmese: ဝမ်းကျ; Catalan: cagarrines, diarrea; Chinese Cantonese: 肚屙; Mandarin: 腹瀉/腹泻, 下痢, 拉肚子; Czech: průjem, sračka, běhavka; Danish: diare, diaré, diarre, diarré; Dutch: diarree; Esperanto: lakso, diareo; Estonian: kõhulahtisus; Faroese: lívsýki, búklop, skitja, skræpusótt, myrra, gorlop; Finnish: ripuli; French: diarrhée, foire; Galician: diarrea, cagarría, foira, descomposición; Gallo: deripette; Georgian: დიარეა, კუჭაშლილობა, ფაღარათი, ტრაწი; German: Durchfall, Dünnschiss, Diarrhö, Diarrhoe; Greek: διάρροια, ευκοιλιότητα; Ancient Greek: γαστρία, γαστρόρροια, διάρροια, κατάρρηξις, καταφορὰ κοιλίης, πολύχεσον νόσημα, ὑπέξοδος; Gujarati: અતિસાર; Haitian Creole: vant mennen; Hebrew: שִׁלְשׁוּל; Hiligaynon: luput, bala-od; Hindi: दस्त, अतिसार; Hungarian: hasmenés; Icelandic: niðurgangur, ræpa, drulla; Ido: diareo; Indonesian: diare; Ingrian: syäntauti; Irish: buinneach, scaoing, scuaid; Old Irish: búar, buinne, buinnech, díarria, lir; Italian: diarrea; Japanese: 下痢; Jarai: čroh; Kannada: ಅತಿಸಾರ; Kazakh: тышқақ, іш өту, сатқақ; Khmer: អាមាតិសារ; Korean: 설사(泄瀉); Kurdish Central Kurdish: زگ چوون; Northern Kurdish: zikçûn, îshal; Kyrgyz: ич өтүү; Ladino: shushulera, kagalera, diarea, salida; Lao: ຖອກທ້ອງ; Latin: foria, alvi profluvium; Latvian: caureja; Lithuanian: viduriavimas; Macedonian: пролив; Malay: cirit-birit, diarea; Malayalam: അതിസാരം, വയറിളക്കം; Maltese: dijarea; Marathi: अतिसार; Mongolian: суулгалт; Nahuatl: amintli; Norman: diarrhée; Norwegian: diaré; Old English: ūtsiht; Pashto: اسهال, دست, حيضه; Persian: اسهال, شکمروش; Polish: biegunka, sraczka, rozwolnienie; Portuguese: diarreia; Punjabi: ਦਸਤ; Romanian: diaree, urdinare; Romansch: fuira, fuera, foira, sfuira, sfuoira, diarrea, diarea, burga, purgia, sfurata, sbierla; Russian: понос, диарея, срачка; Scottish Gaelic: cac-shiubhal, a' bhuineach, spùt; Serbo-Croatian Cyrillic: дијареја, пролив, прољев; Roman: dijareja, proliv, proljev; Silian: cacareḍḍu, diarrìa, sciota; Slovak: hnačka, sračka; Slovene: driska, sráčka; Spanish: diarrea, colitis, cagadera, churria, currutaca, churretera; Swahili: harisha; Swedish: diarré; Tagalog: bululos, pagtatae, talasok; Tamil: வயிற்றுப்போக்கு, பேதி; Tatar: эч китү; Telugu: అతిసారం; Thai: ท้องเสีย, ท้องร่วง, ท้องเดิน; Tibetan: བཤལ་ནད; Turkish: ishal; Ukrainian: пронос, різачка, бігунка, срачка, діарея; Urdu: اسہال, دست; Uyghur: ئىچ سۈرۈش; Uzbek: ich ketish, ichburugʻ; Vietnamese: tiêu chảy, ỉa chảy; Walloon: schite; Welsh: dolur rhydd