πύησις

From LSJ
Revision as of 12:07, 6 March 2024 by Spiros (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πύησις Medium diacritics: πύησις Low diacritics: πύησις Capitals: ΠΥΗΣΙΣ
Transliteration A: pýēsis Transliteration B: pyēsis Transliteration C: pyisis Beta Code: pu/hsis

English (LSJ)

[ῡ], εως, ἡ, suppuration, ἢν ἐς π. τρέπηται Aret.CA1.7.

German (Pape)

[Seite 814] ἡ, das Schwären, Citern, Aret.

Greek (Liddell-Scott)

πύησις: ἡ, ἡ τῶν πνευμόνων φθίσις, Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 7.

Translations

suppuration

Bulgarian: гноясване, заднояване; Finnish: märkä, suppuraatio, märkiminen; French: suppuration; German: Pyorrhö, Eiterung, Vereiterung; Greek: πυόρροια; Ancient Greek: ἀνέλκωσις, ἀποπύημα, διαπύησις, ἐκπύησις, ἐμπύησις, παραπύημα, πύησις, πύωσις; Italian: suppurazione; Maori: taematakutanga; Middle English: maturacioun, maturynge; Portuguese: supuração; Romanian: supurație; Russian: нагноение; Tagalog: pagnanana; Turkish: cerahatlenme, irinlenme, süpürasyon