Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκπαίω

From LSJ
Revision as of 19:20, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_5)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκπαίω Medium diacritics: ἐκπαίω Low diacritics: εκπαίω Capitals: ΕΚΠΑΙΩ
Transliteration A: ekpaíō Transliteration B: ekpaiō Transliteration C: ekpaio Beta Code: e)kpai/w

English (LSJ)

   A throw or cast out of a thing, με δόξης ἐξέπαισαν ἐλπίδες they have dashed me from my expectations, E.HF460.    II intr., dash out, escape, Anaxil.22.17 (Casaubon for ἐξέπεσε) :—Med., Plu. Brut.51. (Cf. ἐμπαίω.)

German (Pape)

[Seite 771] (s. παίω), herausschlagen, -werfen, übtr., δόξης μ' ἐξέπαισαν ἐλπίδες, sie haben mich aus meiner Erwartung herausgestürzt, getäuscht, Eur. Herc. Fur. 460. – Med., sich heraus-, sich durchschlagen, διὰ τῶν πολεμίων Plut. Brut. 51; – intrans., herauskommen, entrinnen (em. für ἐξέπεσε), Anaxil. bei Ath. XIII, 558 c; Polyaen. 5, 11.