φαυλεπίφαυλος

Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur

Menander, Monostichoi, 97

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: φαυλεπίφαυλος	Medium diacritics: φαυλεπίφαυλος	Low diacritics: φαυλεπίφαυλος	Capitals: ΦΑΥΛΕΠΙΦΑΥΛΟΣ
Transliteration A: phaulepíphaulos	Transliteration B: phaulepiphaulos	Transliteration C: favlepifavlos	Beta Code: faulepi/faulos

English (LSJ)

ον,

A bad upon bad, bad as bad can be, AP11.238 (Sup., Demod.).

[Seite 1259] schlecht über schlecht, d. i. sehr, ganz schlecht, im superl. Demodoc. 3 (XI, 238).

φαυλεπίφαυλος: -ον, εἰς ἄκρον φαῦλος, ἔχων ἐν ἑαυτῷ πᾶσαν φαυλότητα, ἀχρειότατος, Ἀνθ. Π. 11. 238· ― πρβλ. λεπτεπίλεπτος, παππεπίπαππος.

ος, ον :
cent fois vil.
Étymologie: φαῦλος, ἐπί, φαῦλος.