ὄθριξ

οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ὄθριξ	Medium diacritics: ὄθριξ	Low diacritics: όθριξ	Capitals: ΟΘΡΙΞ
Transliteration A: óthrix	Transliteration B: othrix	Transliteration C: othriks	Beta Code: o)/qric

English (LSJ)

gen. ὄτρῐχος, poet. for ὁμόθριξ, ὁ, ἡ,

A with like hair, ἵπποι Il. 2.765, prob. l. for ὁμότριχας, Sophr.52.

[Seite 296] ὄτριχος, p. = ὁμόθριξ, mit gleichem Haare, Il. 2, 765, ὄτριχες ἵπποι.

ὄθριξ: γεν. ὄτρῐχος, ποιητ. ἀντὶ ὁμόθριξ, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων ὁμοίας τρίχας, Ἰλ. Β. 765.

ὄτριχος (ὁ, ἡ)
à chevelure ou crinière semblable.
Étymologie: préf. ὀ-, θρίξ.