ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
Full diacritics: παμβλᾰβής | Medium diacritics: παμβλαβής | Low diacritics: παμβλαβής | Capitals: ΠΑΜΒΛΑΒΗΣ |
Transliteration A: pamblabḗs | Transliteration B: pamblabēs | Transliteration C: pamvlavis | Beta Code: pamblabh/s |
ές,
A wholly hurtful, Man.4.31.
[Seite 453] ές, sehr geschadet, Maneth. 4, 31. 76.
παμβλᾰβής: -ές, βαρέως βεβλαμμένος, Μανέθων 4. 31.
παμβλαβής, -ές (Α)
αυτός που υπέστη ολοκληρωτική βλάβη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + -βλαβής (< βλάβη)].