πυρογενής

εἰ ἔρρωσαι καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις ἀλύπως ἀπαλλάσσεις → if you are well and in other respects are getting on without annoyance

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πῠρογενής	Medium diacritics: πυρογενής	Low diacritics: πυρογενής	Capitals: ΠΥΡΟΓΕΝΗΣ
Transliteration A: pyrogenḗs	Transliteration B: pyrogenēs	Transliteration C: pyrogenis	Beta Code: purogenh/s

English (LSJ)

ές, (πῦρ)

A fire-born, of Dionysus, Aus.Epigr.49.3.
πῡρογενής, ές, (πυρός)

A made from wheat, AP9.368 (Jul.).

[Seite 823] ές, = πυριγενής, Bacchus, Auson. ές, aus Weizen entstanden, daraus gemacht, vom Biere, Iulian. rex 1 (IX, 368).

πῠρογενής: -ές, (πῦρ) ὁ ἐκ πυρὸς γεννηθείς, ἐπὶ τοῦ Διονύσου Αὐσών. 29. 3.

1ής, ές :
c. πυριγενής.
Étymologie: πῦρ, γίγνομαι.
2ής, ές :
fait avec du froment.
Étymologie: πυρός, γίγνομαι.