πανταχόσε

Ὡς αἰσχρὸν ἀνθρώποισίν ἐστ' ἀπληστία → Quam turpe hominibus est intemperantia → Wie schändlich ist doch für die Menschen Völlerei

Menander, Monostichoi, 561

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: παντᾰχόσε	Medium diacritics: πανταχόσε	Low diacritics: πανταχόσε	Capitals: ΠΑΝΤΑΧΟΣΕ
Transliteration A: pantachóse	Transliteration B: pantachose	Transliteration C: pantachose	Beta Code: pantaxo/se

English (LSJ)

Adv., = foreg., Th.7.42, Pl.R.540a, etc.; incorrectly for

A πανταχοῦ, τοῖς π. δήμοις Plu.Agis14.

[Seite 463] = πανταχοῖ, Plat. Rep. VII, 539 e u. öfter, u. Sp., wie Plut. Agis 14.

πανταχόσε: Ἐπίρρ., = τῷ προηγ., Θουκ. 7. 42, Πλάτ. Πολ. 539Ε, κτλ.· ἡμαρτημένως ἀντὶ πανταχοῦ, τοῖς π. δήμοις Πλουτ. Ἆγις 14.

adv.
1 de tous côtés, partout avec mouv.
2 irrég. c. πανταχοῦ.
Étymologie: πᾶς, -αχόσε.